26 Fleurs Chinoises Traditionnelles et leurs significations

La culture chinoise a toujours été imprégnée de mythes, de symboles et de mystères. Les fleurs, qui symbolisent souvent la chance et la richesse, semblent imprégner tous les aspects de la culture chinoise.

Même les fleurs d’arbre, comme les fleurs de prunier, sont représentées dans l’art et la poésie chinois depuis des siècles. Plongeons dans le monde des fleurs chinoises et cultivons-en quelques-unes !

1. La rose chinoise

Originaire du sud-ouest de la Chine et de la province de Hubei, la rose chinoise est également connue sous le nom de rose de Chine ou de rose du Bengale. Elle a la particularité de fleurir toute l’année.

Sa beauté en fait la « reine des fleurs » offerte aux partenaires romantiques. Elle symbolise également la chance et est offerte pour célébrer les réussites et les anniversaires.

  • Nom botanique : Rosa chinensis
  • Signification en chinois : Bonne chance
  • Couleurs communes : Rouge
  • Variétés populaires : ‘Spontanea’, Rosa semperflorens
  • Idéal pour les zones de culture : 7-9
  • Exigences de lumière : Plein soleil

2. Camélia

Ces grandes plantes sont considérées comme la fleur nationale du sud de la Chine. Souvent transformé en thés et en huiles essentielles, le camélia représente les jeunes « fils et filles » dans la culture chinoise.

Le camélia évoque également la fidélité, la perfection et la passion ou le désir. Fait amusant, l’huile de camélia est utilisée pour aiguiser les lames et les couteaux.

  • Nom botanique : Camellia japonica
  • Signification en chinois : « Jeunes fils et filles
  • Couleurs courantes : Rouge, blanc, rose
  • Variétés populaires : April Tryst’, ‘April Rose’, ‘Winter’s Rose’.
  • Idéal pour les zones de culture : 6
  • Exigences de lumière : Ombre partielle

3. Lotus

Le lotus a une profonde signification spirituelle dans le bouddhisme. Il est synonyme de pureté et d’innocence. Beaucoup croient que le lotus est le siège de Bouddha, ce qui en fait une fleur sacrée.

La fleur de lotus est souvent utilisée dans la médecine chinoise pour soigner la toux, la fièvre et les problèmes d’estomac. Facile à cultiver dans les plans d’eau et les étangs, ses mouvements doux représentent la tranquillité et la beauté.

  • Nom botanique : Nelumbo nucifera
  • Signification en chinois : Pureté, tranquillité et beauté
  • Couleurs courantes : Rose, blanc, jaune, violet, bleu
  • Variétés populaires : Pink China’, ‘Sapphire Blue’, ‘Beautiful Dancer’.
  • Idéal pour les zones de culture : 5-10
  • Exigences de lumière : Au moins six heures de soleil direct

4. Orchidée

La plupart des orchidées sont des plantes d’intérieur, mais il existe des orchidées plus robustes qui poussent en pleine terre et que l’on peut cultiver à l’extérieur. En Chine, l’orchidée symbolise l’amour, la beauté, la richesse et l’unité des couples mariés.

On pense que ces plantes anciennes existaient déjà avant que les continents ne se déplacent !

  • Nom botanique : Orchidaceae
  • Signification : Amour, richesse, mariage
  • Couleurs communes : Blanc, bleu, violet, rose, jaune
  • Variétés populaires : Orchidée de terre chinoise, orchidée de sol chinoise, orchidée de sol chinoise, orchidée de sol chinoise
  • Convient le mieux aux zones de culture : 8
  • Besoins en lumière : Lumière indirecte

5. Chrysanthème

Une multitude de chrysanthèmes colorés en pleine floraison.

La Chine a commencé à cultiver le chrysanthème il y a plusieurs siècles. D’anciens écrits chinois mentionnent cette fleur dès le 15e siècle avant notre ère.

Les racines bouillies des chrysanthèmes sont censées soulager les maux de tête. Elles symbolisent le neuvième mois lunaire et l’automne.

Le mot chinois pour chrysanthème symbolise la longue vie et la durée.

  • Nom botanique : Chrysanthème
  • Signification : Honneur, longévité, chance et vitalité.
  • Couleurs communes : Rouge, blanc, jaune, violet
  • Variétés populaires : Fleurs simples, fleurs araignées, fleurs piquantes, anémone
  • Idéal pour les zones de culture : 5-9
  • Exigences de lumière : 6 heures de soleil par jour

6. Hibiscus

Une fleur d’hibiscus rose complètement ouverte.

Également connu sous le nom d’hibiscus chinois, l’hibiscus est très populaire en Chine.

Les fleurs d’hibiscus sont une plante médicinale chinoise traditionnelle qui favorise l’appétit, élimine la chaleur estivale, favorise la diurèse, soulage la toux et la soif et élimine les infections.

Les pétales sont même utilisés pour fabriquer de la teinture noire pour les cheveux des femmes ou du cirage noir pour les chaussures.

  • Nom botanique : Hibiscus
  • Signification : Renommée, gloire, splendeur, richesse
  • Couleurs courantes : Rouge, orange, jaune, rose, multicolore
  • Variétés populaires : Rosier de Chine, hibiscus de roche, mauve rose
  • Convient le mieux aux zones de culture : 8-11
  • Exigences en matière de lumière : Plein soleil

7. Magnolia

La délicate floraison blanche du magnolia champaca.

Le magnolia est très apprécié en Chine et fait l’objet d’une sélection depuis des siècles. Cette fleur était très chère et précieuse dans les temps anciens et n’appartenait qu’aux empereurs chinois.

Les magnolias ont des propriétés médicinales qui aident à lutter contre la dépression, l’indigestion, la perte de poids, la constipation, l’asthme, les maux de tête et l’anxiété.

  • Nom botanique : Magnolia spp.
  • Signification : Honneur, richesse, beauté féminine, pureté
  • Couleurs communes : Blanc, rose, rouge-violet, pourpre
  • Variétés populaires : Magnolia à anis, magnolia à grandes feuilles, magnolia à soucoupe
  • Idéal pour les zones de culture : 7-10
  • Exigences en matière de lumière : Soleil ou ombre partielle

8. Iris

Fleurs d’iris barbus pourpres, blanches et jaunes.

En Chine, on croit que l’iris est le messager et l’esprit de l’été. Il annonce l’arrivée de l’été et, lorsque le vent d’été souffle, ses pétales s’envolent et volent comme des ailes de papillon.

C’est pourquoi il est connu en Chine sous le nom de « papillon pourpre ». On pense également qu’il prolonge la vie lorsqu’il est consommé.

  • Nom botanique : Iris
  • Signification : Sagesse, messages, foi, pureté, nouveaux départs.
  • Couleurs courantes : Bleu, violet, rouge, orange, jaune, blanc
  • Variétés populaires : Iris barbu, Iris typhifolia, iris jaune, iris barbu nain
  • Idéal pour les zones de culture : 3-10
  • Exigences en matière de lumière : Plein soleil

🌸 Des fleurs traditionnelles à la poésie, découvrez comment les anciens poèmes chinois célèbrent le thé.

9. Pivoine

Pivoines roses fleurissant au bord d’un jardin.

La pivoine est tenue en haute estime en Chine depuis des siècles. Elle est souvent surnommée le roi des fleurs et est la fleur nationale non officielle de la Chine.

Dans la Chine ancienne, elles étaient souvent la fleur de prédilection des mariages et étaient cousues sur les vêtements des membres de la famille impériale. Les roturiers risquaient de perdre leur tête s’ils portaient quelque chose avec des pivoines.

  • Nom botanique : Paeonia spp.
  • Signification : Grande valeur, honneur, prospérité, renommée, richesse
  • Couleurs communes : Rouge, rose, blanc
  • Variétés populaires : Sarah Bernardt’, ‘Karl Rosenfield’, ‘Shirley Temple’.
  • Idéal pour les zones de culture : 3-8
  • Exigences de lumière : Plein soleil à ombre partielle

10. Trichosanthes Kirilowi

Connu sous le nom de gourde-serpent chinoise ou de concombre chinois, le trichosanthes kirilowii est une plante à fleurs que l’on trouve dans les provinces de Shandong, Henan, Shanxi, Hebei et Shaanxi.

Il s’agit d’une plante grimpante vivace qui pousse rapidement et qui fait partie des 50 herbes fondamentales utilisées dans la médecine traditionnelle chinoise.

  • Nom botanique : Trichosanthes kirilowii
  • Signification : Guérison
  • Couleurs communes : Blanc
  • Variétés populaires : Gourde pointue, gourde serpent, Indrayan
  • Convient le mieux aux zones de culture : 8-11
  • Exigences en matière de lumière : Plein soleil, pas d’ombre nécessaire

11. Tournesol

Gros plan sur plusieurs grands tournesols.

Dans la culture chinoise, le tournesol représente la chance et la longévité. Offrir des tournesols au début d’une nouvelle entreprise ou à l’occasion d’une remise de diplôme est considéré comme de bon augure.

Dans la Chine ancienne, les gens croyaient qu’ils dégageaient des pouvoirs d’immortalité. Les membres de la royauté mangeaient des graines de tournesol en guise de collation pour atteindre l’immortalité.

  • Nom botanique : Helianthus annuus
  • Signification : Bonne chance, longévité, bonheur, vitalité
  • Couleurs communes : Jaune, jaune d’or, rouge rubis, bronze, blanc
  • Variétés populaires : Little Becka, Elf, Soraya, American Giant
  • Idéal pour les zones de culture : 4-9
  • Exigences de lumière : 6-8 heures d’ensoleillement direct par jour

12. Azalée

Gros plan sur une tige d’azalée couverte de fleurs roses.

Originaire d’Asie de l’Est, l’azalée est une fleur ornementale importante des jardins chinois classiques, et il existe d’innombrables hybrides d’une beauté différente.

Cette fleur a été rendue célèbre par les poètes de la dynastie Tang, qui avaient souvent le mal du pays et exprimaient leur tristesse chaque fois qu’ils voyaient l’azalée, car leurs proches leur manquaient.

  • Nom botanique : Rhododendron spp.
  • Signification : Femme, tempérance, passion, fragilité
  • Couleurs communes : Rouge, jaune, rose, orange, blanc
  • Variétés populaires : ‘Northern hi-lights’, ‘Lemon Lights’, ‘Encore Autumn Amethyst’.
  • Idéal pour les zones de culture : 6-9
  • Exigences en matière de lumière : Plein soleil ou ombre partielle

13. Narcisse

Fleurs de jonquilles blanches à centre jaune.

Communément appelé jonquille et englobant également les jonquilles, le genre Narcissus a de nombreux noms dans la culture chinoise. Il symbolise la bonne fortune et est très apprécié pour sa capacité à apporter de bonnes nouvelles.

C’est le symbole du Nouvel An chinois et de nombreuses légendes lui sont associées, notamment celle de la déesse de l’eau de la rivière Xiang. C’est la fleur la plus populaire dans la province de Fujian, à l’est de la Chine.

  • Nom botanique : Narcisse
  • Signification : Bonne chance, prospérité, bonheur, renaissance
  • Couleurs communes : Blanc ou mandarine dorée
  • Variétés populaires : Blanc de papier, narcisse crème, fleur de mousse, Narcissus tazetta
  • Convient le mieux aux zones de culture : 8-11
  • Exigences en matière de lumière : Plein soleil ou ombre partielle

14. Osmanthus

Fleurs jaunes très parfumées de l’Osmanthus fragrans.

L’osmanthus est l’une des 10 fleurs traditionnelles réputées de Chine. Dans la Chine ancienne, seuls ceux qui avaient de la richesse et un certain statut pouvaient les planter.

C’est un symbole chinois traditionnel de romance et d’amour. Utilisé pour la préparation de thé parfumé, l’osmanthus pousse en Chine depuis des milliers d’années.

Une ville célèbre, Guilin, compte de nombreux osmanthus et son paysage est réputé pour être le plus beau du monde.

  • Nom botanique : Osmanthus fragrans
  • Signification : Amour, fertilité, fidélité, noblesse, prospérité
  • Couleurs communes : Blanc, jaune pâle, jaune, jaune orangé
  • Variétés populaires : Fundingzhu’, ‘Orange Supreme’, ‘Apricot Gold’, ‘Butter Yellow’.
  • Idéal pour les zones de culture : 9-11
  • Exigences en matière de lumière : Plein soleil à ombre partielle

15. Rhododendron

Gros plan sur un rhododendron rose foncé en pleine floraison.

Le rhododendron est l’une des fleurs les plus célèbres de Chine et est souvent appelé la « Vénus des fleurs ».

Les poètes et les érudits chinois admirent depuis longtemps sa beauté, certains de la dynastie Tang la décrivant comme faisant pâlir toutes les fleurs devant sa beauté.

Bien que semblables aux azalées par certains aspects, les rhododendrons ont des périodes de floraison, des fleurs, des étamines, des couleurs et un feuillage différents.

  • Nom botanique : Rhododendron spp.
  • Signification : Pureté, beauté, dévotion, innocence
  • Couleurs communes : Blanc, violet, rose orchidée, rouge
  • Variétés populaires : Champion’s », « Westlands », « Hong Kong », « Mrs. Farrer’s ».
  • Idéal pour les zones de culture : 8-10
  • Exigences en matière de lumière : De la mi-ombre à la pleine ombre

16. Gardénia

Une seule fleur sur un buisson de gardénia August Beauty.

Dans la tradition et la culture chinoises, le gardénia symbolise le mois de novembre et représente la beauté et la force féminines.

Les femmes chinoises ornaient traditionnellement leurs cheveux de fleurs de gardénia et utilisaient son parfum comme ingrédient essentiel dans la fabrication d’encens et de cosmétiques. Les graines de la fleur étaient utilisées pour fabriquer une teinture jaune.

  • Nom botanique : Gardenia spp.
  • Signification : Beauté, clarté, confiance, espoir, renouveau
  • Couleurs communes : Blanc, jaune, rouge, rose
  • Variétés populaires : Four Seasons, Golden Magic, August Beauty, Belmont
  • Idéal pour les zones de culture : 8-11
  • Exigences de lumière : Lumière indirecte brillante ou ombre partielle

17. Jasmin

La belle fleur blanche du jasmin d’Arabie.

Dès la dynastie des Han occidentaux (206 av. J.-C. – 9 apr. J.-C.), le jasmin était cultivé à Fuzhou, la plus grande ville de la province chinoise de Fujian.

Dans la culture chinoise, le jasmin symbolise l’amour éternel et est l’une des fleurs sacrées du bouddhisme. Souvent appelé « Reine de la nuit », le parfum du jasmin est considéré comme celui du paradis.

  • Nom botanique : Jasminum spp.
  • Signification : Beauté, amour, sensualité
  • Couleurs communes : Blanc, jaune, fleurs bicolores
  • Variétés populaires : Jasmin royal, jasmin d’hiver, jasmin nain
  • Idéal pour les zones de culture : 8-10
  • Exigences en matière de lumière : Plein soleil à mi-ombre

18. Lys

Lys asiatiques blancs, roses et rouges vus d’en haut.

Dans la culture chinoise, les lys sont synonymes de bonheur et de bonne fortune. Ils sont souvent offerts aux femmes à l’occasion de leur mariage ou de leur anniversaire.

Les lys sont considérés comme des porteurs de fils, et la culture chinoise traditionnelle privilégie les fils. Cette fleur représente également 100 ans d’amour en Chine et est très appréciée lors des mariages.

  • Nom botanique : Lillium
  • Signification : Amour, bonheur, bonne fortune, pureté
  • Couleurs communes : Blanc, rose, jaune, rouge, orange
  • Variétés populaires : Lys orientaux, lys asiatiques, lys trompettes,
  • Zones de culture idéales : 4-9
  • Exigences de lumière : Plein soleil, mi-soleil ou ombre légère

19. Aster

Plusieurs fleurs d’aster de Chine roses.

L’aster est une fleur qui ressemble à une marguerite et qui est connue pour son capitule en forme d’étoile. Il est cultivé en Chine depuis au moins 2 000 ans.

Les asters étaient utilisés dans la médecine traditionnelle chinoise et dans le thé pour soigner les déficiences pulmonaires, la toux, la gueule de bois et l’indigestion.

Ce sont des fleurs composées, comprenant un noyau central de nombreuses petites fleurs entourées de longs pétales.

  • Nom botanique : Famille des astéracées
  • Signification : Sagesse, amour, foi
  • Couleurs communes : Blanc, violet, rouge, rose
  • Variétés populaires : Crego Giant’, ‘Fireworks’, ‘Gala’, ‘Gremlin Double’.
  • Zones de culture recommandées : 2-11
  • Exigences en matière de lumière : Plein soleil à ombre partielle

20. Reine des hivers

Fleurs jaune vif de l’arbre wintersweet sur fond de ciel bleu clair.

La reine des bois est connue comme la fleur de décembre en Chine car elle ne fleurit que pendant les hivers rigoureux.

Les fleurs en forme de bol ont un parfum doux et fleurissent généralement de novembre à mars, sans craindre le froid ou la neige.

  • Nom botanique : Chimonanthus praecox
  • Signification : Sans peur, fort, inflexible
  • Couleurs communes : Jaune vif, or, pourpre, rouge, blanc
  • Variétés populaires : Grandiflorus, Luteus
  • Idéal pour les zones de culture : 7-9
  • Exigences en matière de lumière : Plein soleil à ombre partielle

21. Balsamine

Impatiens balsamina rouge en pleine floraison.

Connue en Chine comme la fleur de juillet, la balsamine peut facilement atteindre 30 pouces, mais elle dépasse cette taille dans la nature.

Les différentes parties ont des propriétés médicinales et les remèdes traditionnels chinois les utilisent pour soigner les maladies et la peau.

On pense qu’il s’agit d’une incarnation du phénix, l’un des animaux mythiques les plus puissants et les plus beaux de la mythologie chinoise.

  • Nom botanique : Impatiens balsamina
  • Signification : Énergie, beauté, attrait
  • Couleurs communes : Rouge, rose, violet, blanc
  • Variétés populaires : Balsamine rose, balsamine de jardin, muflier tacheté
  • Zones de culture recommandées : 2-11
  • Exigences en matière de lumière : Plein soleil ou ombre partielle

22. Nénuphars

Plusieurs nénuphars roses et leur reflet dans un étang paisible.

Le nom chinois des nénuphars se traduit par lotus endormi, et ils sont cultivés comme plante ornementale depuis plus de 3 000 ans.

Selon la légende, la fleur était autrefois une étoile tombée du ciel qui s’est transformée en nénuphar.

Dans les traditions chinoises et bouddhistes, elles symbolisent la résurrection car les fleurs se ferment la nuit et s’ouvrent le matin aux premières lueurs de l’aube.

  • Nom botanique : Nymphaeaceae
  • Signification : Pureté, naissance divine, régénération
  • Couleurs communes : Blanc, jaune, rose, rouge, orange pastel
  • Variétés populaires : Pale Moon’, ‘Morning Mist’, ‘Maroon Pink’.
  • Idéal pour les zones de culture : 9-11 (tropical) et 4-11 (rustique)
  • Exigences de lumière : 6 heures d’ensoleillement direct minimum

23. Lis sacré chinois

Bouquet de Narcissus tazetta ou lis sacré chinois, poussant à l’état sauvage.
Le lis sacré chinois est cultivé en Chine depuis plus de 1 000 ans et fait partie des 10 fleurs les plus célèbres, grâce à sa beauté et à son parfum.

Les bulbes de lis sacré sont indispensables à de nombreuses familles chinoises pendant la fête du printemps.

  • Nom botanique : Narcissus tazetta
  • Signification : Abondance, pureté, grâce, bonne fortune
  • Couleurs communes : Mandarine dorée, blanc
  • Variétés populaires : Jonquille à fleurs en grappe, jonquille polyanthus
  • Idéal pour les zones de culture : 1-10
  • Exigences en matière de lumière : Plein soleil ou ombre partielle

24. Renoncule

Fleurs de renoncules roses poussant dans un champ.

Habituellement connues sous le nom de boutons d’or, il existe environ 78 espèces et neuf variétés de fleurs de renoncules largement répandues en Chine.

Elles incarnent une forte capacité d’adaptation et sont traditionnellement utilisées dans la médecine populaire. Dans les temps anciens, les gens les utilisaient pour la divination afin d’enseigner la sagesse et d’approfondir les liens spirituels.

  • Nom botanique : Ranunculus spp.
  • Signification : Attractivité, charme, persévérance, divinité
  • Couleurs communes : Blanc, rose, rouge, jaune, violet
  • Variétés populaires : Renoncule de Perse, renoncule des prés, renoncule velue
  • Convient le mieux aux zones de culture : 8-10
  • Exigences en matière de lumière : Plein soleil

25. Tulipe

Un groupe de tulipes orange et jaunes en train de fleurir.

À l’origine, les tulipes poussaient à l’état sauvage dans les montagnes du Tian Shan avant la manie des tulipes du XVIIe siècle, lorsqu’elles sont devenues un luxe exotique et un objet de collection.

Elles captivent les gens depuis des générations et, depuis l’Antiquité, elles sont considérées comme une déclaration d’amour et un symbole de nouveau départ.

  • Nom botanique : Tulipe
  • Signification : Chance, prospérité, amour, renaissance
  • Couleurs courantes : Blanc, rouge, rose, jaune, violet
  • Variétés populaires : Tulipes Triumph, tulipes Darwin, tulipes frangées
  • Idéal pour les zones de culture : 3-8
  • Exigences en matière de lumière : Plein soleil

26. Oeillet de Chine

Un gros plan sur le dianthus rose de Chine.

L’œillet de Chine est communément appelé rose de Chine. Il présente des couleurs magnifiques, ce qui le rend parfait pour garnir les jardinières, les plates-bandes et les bordures.

Vous pouvez le semer dès le mois de février et il ne demande pas beaucoup d’entretien une fois installé. Originaire de Chine, elle offre une floraison prolongée de mars et avril à octobre.

  • Nom botanique : Dianthus chinensis
  • Signification : Fascination, amour, gratitude
  • Couleurs communes : Blanc uni ou mélangé à du rouge, avec des touches de rose et de violet.
  • Variétés populaires : Floral Lace Crimson’, ‘Diamond Blush Pink’.
  • Idéal pour les zones de culture : 6-9
  • Exigences en matière de lumière : Plein soleil ou ombre partielle

Conclusion

La culture chinoise est l’une des plus anciennes et des plus riches au monde, et les fleurs semblent imprégner tous les aspects de cette ancienne civilisation.

Qu’il s’agisse d’éléments sociaux, religieux ou philosophiques, les fleurs occupent une place unique et ont une signification respectée par tous en Chine.

La prochaine fois que vous rencontrerez l’une des magnifiques fleurs mentionnées ci-dessus, essayez de déchiffrer le message caché qu’elle renferme !

Laisser un commentaire

Votre adresse e-mail ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *

Livraison Offerte

Retour Simplifié

SAV Français

Transaction Sécurisée

Panier